از نوع 3r88 نقل قول ریموند چقدر